DOMNUL NOSTRU (OUR LORD) MIHAI EMINESCU

DOINA – (varianta necenzurata)

de Mihai Eminescu

"Read More" 
De la Nistru pân’ la Tisa

Tot Românul plânsu-mi-s-a

Ca nu mai poate strabate

De-atâta strainatate.

Din Hotin si pân’ la Mare

Vin Muscalii de-a calare,

De la Mare la Hotin

Mereu calea ne-o atin;

Din Boian la Vatra Dornii

Au umplut omida cornii

Si strainul te tot paste,

De nu te mai poti cunoaste.

Sus la munte, jos la vale

Si-au facut dusmanii cale;

Din Satmar pâna ‘n Sacele

Numai vaduri ca acele.

Vai de biet Român saracul,

Indarat tot da ca racul,

Nici îi merge, nici se ‘ndeamna,

Nici îi este toamna toamna,

Nici e vara vara lui

Si-i strain în tara lui.

Dela Turnu ‘n Dorohoiu

Curg dusmanii în puhoiu

Si s-aseaza pe la noi;

Si cum vin cu drum de fier,

Toate cântecele pier,

Sboara paserile toate

De neagra strainatate.

Numai umbra spinului

La usa crestinului.

Isi desbraca tara sânul,

Codrul – frate cu Românul

- De secure se tot pleaca

Si isvoarele îi seaca

Sarac în tara saraca!

Cine-au îndragit strainii

Mânca-i-ar inima cânii,

Mânca-i-ar casa pustia

Si neamul nemernicia.

Stefane, Maria Ta,

Tu la Putna nu mai sta,

Las’ Arhimandritului

Toata grija schitului,

Lasa grija Sfintilor

In sama parintilor,

Clopotele sa le traga

Ziua ‘ntreaga, noaptea ‘ntreaga,

Doar s-a ‘ndura Dumnezeu

Ca sa-ti mântui neamul tau!

Tu te ‘nalta din mormânt

Sa te-aud din corn sunând

Si Moldova adunând.

De-i suna din corn odata,

Ai s-aduni Moldova toata,

De-i suna de doua ori

Iti vin codri ‘n ajutor,

De-i suna a treia oara

Toti dusmanii or sa piara

Din hotara în hotara,

Indragi-i-ar ciorile

Si spânzuratorile!

Cine ne-au dus Jidanii
Nu mai vaza zi cu anii
Ci sa-i scoata ochii corbii
Sa ramâe ‘n drum cu orbii

Cine ne-au adus pe Greci

N’ar mai putrezi în veci

Cine ne-au adus Muscalii

Prapadi-l-ar focul jalei

Sa-l arza sa-l dogoreasca

Neamul sa i-l prapadeasca

Cine tine cu strainii

Mânca-i-ar inima cânii

Mânca-i-ar casa pustia

Si neamul nemernicia

 

Si iata si o alta varianta a “Doinei”, extrem de putin cunoscuta astazi – dar apartinand tot lui Eminescu – se gaseste in cartea “Mihai Eminescu – poezii tiparite in timpul vietii”, vol. III, note si variante, editie critica ingrijita de Perpessicius cu reproduceri dupa manuscrise, Editura Fundatiei Regale, Bucuresti, 1944.

 

De la Nistru pân’la Tisa

Tot românul plânsu-mi-s-a

Că nu mai poate străbate

De-atâta singurătate;

Din Hotin si pân’la Mare

Vin Muscalii de-a călare

De la Mare la Hotin

Calea noastră ne-o atin

Si Muscalii si Calmucii

Si nici Nistrul nu-i înneacă

Săracă tară , săracă!

Din Boian la Cornu Luncii
Jidoveste’nvată pruncii
Si sub mână de jidan
Sunt românii lui Stefan.
Vai de biet român săracu

Că-ndărăt tot dă ca racul

Fără tihnă-i masa lui

Si-i străin în tara lui.

Din Brasov pân’la Abrud

Vai ce văd si ce aud

Stăpânind ungurul crud

Iar din Olt până la Cris

Nu mai este luminis

De greul suspinelor De umbra străinilor,

De nu mai stii ce te-ai face

Sărace, român, sărace!

De la Turnu-n Dorohoi

Curg dusmanii în puhoi

Si s-aseaza pe la noi;

Si cum vin cu drum de fier

Toate cântecele pier

Zboară paserile toate

De neagra singurătate

Numai umbra spinului

La usa crestinului

Codrul geme si se pleacă

Si izvoarele îi seacă

Săraca, tară , săracă!

Cine ne-a adus jidanii
Nu mai vază zi cu anii
Si să-i scoată ochii corbii
Să rămâie-n drum ca orbii

Cine ne-a adus pe greci

N-ar mai putrezi în veci

Cine ne-au adus Muscalii

Prăpădi-l-ar focul jalei

Să-l arză, să-l dogorească

Neamul să i-l prăpădească,

Iar cine mi-a fost misel

Secă-i-ar inima-n el,

Cum dusmanii mi te seacă

Săracă, tară, săracă!

Stefane, Măria Ta,

Lasă Putna, nu mai sta,

Lasă Arhimandritului

Toată grija schitului

Iară grija gropilor

Dă-o-n seama popilor

La metanii să tot bată,

Ziua toată, noaptea toată,

Să se-ndure Dumnezeu

Ca să-ti mântui neamul tău…

Tu te-naltă din mormânt

Să te-aud din corn sunând

Si Moldova adunând

Adunându-ti flamurile

Să se mire neamurile;

De-i suna din corn o dată

Ai s-aduni Moldova toată

De-i suna de doua ori

Vin si codrii-n ajutor;

De-i suna a treia oară

Toti dusmanii or să piară

Dati în seama ciorilor

Ş-a spânzuratorilor.

Ştefane, Măria Ta,

Lasă Putna, nu mai sta

Că te-asteaptă litvele

Să le zboare tigvele

Să le spui motivele

Pe câti pari, pe câti fustei

Căpătâni de grecotei

Grecoteii si străinii

Mânca-le-ar inima câinii

Mânca-le-ar tara pustia

Si neamul nemernicia

Cum te pradă, cum te seacă

Saracă, tară, săracă!

Răspuns: Fwd: Fw: Mihai Eminescu -DOINA. Varianta necenzurata

From:

virgilciuca2002@yahoo.com

Draga Doamna Vitalia Pavlicenco este pentru prima oara cand aud aceast lucru! Chiar sunt uimit de aceasta afirmatie!

Apoi si despre Hitler s-a zis ca ar fi fost mai mult evreu decat neamt!

In eseul "De la nimeni si totusi de la toti, nimanui si totusi tuturor" publicat in "Belstem starbun"-carte pe care v-am trimis-o si Dumneavoastra stricandu-va chiar o vacanta-pomenesc despre ocazia unica de a sta de vorba cu George Eminescu, nepotul marelui poet Eminescu!

Cu aceasta ocazie l-am rugat pe Dl Colonel George Eminescu-caci era colonel in rezeva si nu stiu daca mai treaieste- sa comenteze cateva aspecte legate si de originea familiei Eminovici dar si de ce Eminescu cunostea sarba si croata! L-am intrebat chiar si de ce Eminescu nu a scris nimic despre razboiul de independenta..

Privind originea, nepotul lui Eminescu mi-a zis ca "Eminescu este mai roman decat cei care se pretind romani si ca ei nu s-au numit niciodata Eminovici ci Iminovici-sau cam asa ceva- si faptul ca Eminescu cunostea sarba si croata face parte dintre multele necunoscute din viata lui Eminescu! apoi mi-a relata incidentul cu Carp patronul ziarului Timpul unde Eminescu era redactor si scria articole virulente despre participarea noastra alaturi de rusi in razboiul de independenta stiinduse pretul mare pe care Principatele il vor plati pentru aceasta alianta..

La remarca lui Petre Carp ca ar trebui sa fie mai ponderat in articolele despre rusi caci sunt in joc si interesele Partidului Conservator Eminescu a replicat " Domnule Carp dati dracului interesele partidului cand este vornba de interesele tarii"

am redat exact spusele lui George Eminescu care tind sa cred ca chiar a u fost vorbele lui Eminescu

Surprinzator ca acest episod nu este pomenit de nici unul dintre biografii lui Eminescu! Sa fiu eu singurul detinator al acestui secret!.

Tot atunci in Aula Universitatii din Bucuresti-viza- vi de Palatul Regal- a vorbit si Pop Augustin cel mai documentat biograf a lui Eminescu la acea vreme! a vorbit insa despre perioada de bibliotecariat a poetului

George Eiminescu care a urmat la cuvant mi-a promis ca in alocutiunea lui va pomeni si despre episodul cu Carp spre marea mea dezamagire nu a facut-o insa! de intele era prin Ianuarie 1964! Eu eram student si mergeam la sala de lectura din apropierea Aulei Universitatii-era sesiune de examene..la discutia mea cu George Eminescu a asista si u coleg de an , Gheciu il chema..

\

George Eminescu a vorbit mult si frumos despre erotismul familiei Eminovici..a fost aplaudat cum nu stiu sa fi fost cineva aplaudat asa de indelung..dar nu a spus nimic din ceea ce mi-a spus mie..Rasfoiti "Blestem strabun" si cand voi avea bani voi scoate editia a doua..

Avand si eu aceasi zi de nastere ca si Eminescu o astfel de "omagiere" nu putea sa-mi scape! desi peste doua zile aveam examen!

Sansa mea de a sta de vorba cu George Eminescu a fost nesperata! desi ma dusesem pornit sa-i pun intrebarile despre care vam pomenit!..

M-am asezat mai in fata, in al doilea rand!

Mai intai a vorbit Pop Augustin si apoi au urmat cateva proiectii dintre care m-a impresionat poza Veronicai Micle si mi-am zis in sinea mea ca de o astfel de femeie ma indragosteam si eu nu numai Eminesc-nu glumesc, asa gandeam

In timpul proiectie -sansa mea- George Eminescu a coborat de pe podium si s-a asezat exact pe scaunul din fata mea! Va dati seama ce noroc..si nu am ezita -mai cu sema ca era intunerec, se proiecta- l-am abordat timid dar insistent! Trebuia sa aflu!..

Cu ani in urma, la New York fiind, am pomenit intamplarea profesorului Alexandru Ciufecu de la Universitatea din Brigiport, Connecticut, si Domnia Sa mi-a zis ca Eminescu ar fi fost mai degraba aroman ca doar asa se poate explica de ce cunostea sarba si croata!

Mai multe nu stiu

Cu multa stima si sarutari de maini.

Virgil Ciuca

 

N.N. Multi trag de Eminescu si de natiunea si tara noastra ca cainii, pentru a sfisia totul, pentru a ne lasa fara inaintasi, fara natie si tara, fara cultura, istorie si civilizatie umana. Dar vorba proverbului “Nu mor caii cand vor cainii”, asa ca toti astia care spun ca Eminescu a fost slav, sarb, croat, aroman ori de alta nationalitate, o fac din gelozie, egoism si ura criminala impotriva parintelui nationalismului nostru, a Domnului Nostru (OUR LORD) Mihai Eminescu. Da, Eminescu n’a fost roman, ci a fost geto-dac, de aceia a cerut refacerea Daciei si s-a luptat pe viata si pe moarte cu toti venticii straini, care ne-au furat tara si adevarata noastra identitate nationala.Si numai un geto-dac get-beget putea sa-i blesteme pe toti acesti straini, care au venit neinvitati si nedoriti de nimeni pe la noi, citez:” Cine-au îndragit strainii /Mânca-i-ar inima cânii,/ Mânca-i-ar casa pustia/ Si neamul nemernicia.” si “Cine ne-a adus jidanii/Nu mai vază zi cu anii/Si să-i scoată ochii corbii/Să rămâie-n drum ca orbii” . Si despre rasa si natia noastra se spune ca n’ar fi urmasele geto-dacilor, ci ne-am trage din tiganii Romei, ori din niste popoare barbare asiatice si turcomane, care au navalit pe la noi, apoi s-au dus dracului si au disparut de le-a ramas doar numele. Denumirea tarii noastre este DACIA, dar printr-o conspiratie internationala aceasta denumire istorica si adevarata a fost schimbata in Roma-nia, de catre masoni, judeo-crestini, aromani si alti dusmani invesunati ai DACIEI si ai Cultului Soarelui --religia strabuna a mosilor si stramosilor nostrii geto-daci. Adevarul este ca nici unul dintre cei care sustin ca Eminescu n’a fost un urmas al geto-dacilor, iar poporul nostru nu s-ar trage din geto-daci si ca tara noastra n’a fost DACIA, nu au sange si radacini geto-dacice, ci sunt straini de rasa, natia si tara noastra, asa ca n’au dreptul sa vorbeasca in numele lui Eminescu, a natiunii noastre, in numele nostru, a urmasilor geto-dacilor.

 

Dr.Constantin Burlacu